ผู้คนนับพันที่ติดอยู่บน Pine Ridge เผาเสื้อผ้าเพื่อให้ความอบอุ่นหลังเกิดพายุ
นิ้วเท้าของเธอเย็นเฉียบและความกังวลที่เจือปนด้วยความอ่อนล้า แอนนา ฮาลเวอร์สันส่งข้อความว่า “เรากำลังอยู่ในเหตุฉุกเฉินที่รุนแรงจริงๆ ด้านล่างที่นี่ พายุฤดูหนาวดิแอซปกคลุมเขตสงวนไพน์ริดจ์ด้วยหิมะหนากว่า 30 นิ้ว – เหลือเชื่อเพียงพอสำหรับตัวมันเอง – แต่มันถูกขยายโดยลมแรงที่ทำให้พื้นที่หยุดนิ่งภายใต้หิมะที่โปรยปรายสูงหลายฟุต